35. Goyu — Les femmes qui retiennent les voyageurs (Tabibito tome-onna)

Hiroshige

Année: 1833-1834
Technique / matériau: Estampe (édition Hôeidô)
Dimensions: ≈ 25 × 37 cm (oban, estimé)

Texte complémentaire

Série : Les Cinquante-trois stations du Tôkaidô · 35ᵉ relais — La nuit tombe, et la rue devient un champ de bataille. Devant chaque auberge, les rabatteuses empoignent sans douceur les voyageurs pour les garder à coucher — coutume qui fit la célébrité du relais. Au milieu du tumulte, Hiroshige a glissé, sur une poutre, les noms de son graveur et de son imprimeur.